官制

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 官制, 읽기는 かんせい이며 官(관청·관리)과 制(제도)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 정부 기관과 관직의 구성·권한·관계를 정한 조직 제도를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 개별 관청보다 조직 체계 전체
  • 두 예문의 사용형은 모두 官制입니다. 하나의 관청이나 정책을 가리키기보다 관청과 직위가 어떻게 편성되는지를 정한 행정 조직 체계에 초점이 있습니다.
• 옛 기록의 설명과 새 제도의 도입
  • 古い資料には当時の官制が詳しく記されている。 — 옛 자료에는 당시의 정부 조직 제도가 자세히 기록되어 있다.
  • 新しい官制の導入で役所の構成が変わった。 — 새 정부 조직 제도가 도입되면서 관청의 구성이 바뀌었다.