井戸水

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 井戸水, 읽기는 いどみず이며 井戸(우물)와 水(물)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 우물에서 길어 올리거나 우물을 수원으로 삼는 물을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 수돗물과 구별되는 수원
  • 두 예문의 사용형은 모두 井戸水입니다. 물의 온도나 용도보다 우물에서 얻은 물이라는 출처가 핵심입니다.
• 정원 물주기와 옛 운반 방식 조사
  • 庭の草花に冷たい井戸水をやりました。 — 정원의 꽃과 풀에 차가운 우물물을 주었습니다.
  • 昔の暮らしでは井戸水をどう運んだか調べました。 — 옛 생활에서는 우물물을 어떻게 운반했는지 조사했습니다.