債務者

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 債務者는 さいむしゃ로 읽으며, 빚을 갚을 의무가 있는 채무자를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 채무자가 은행에 상환 계획을 내거나 상담원이 채무자의 생활 형편을 듣는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 상환 계획을 제출할 때
  • 債務者は返済計画を提出した는 채무자가 은행에 갚을 계획을 냈다는 뜻입니다. 예: 債務者は返済計画を銀行へ提出した。
• 생활 형편을 확인할 때
  • 債務者の生活状況은 상담원이 자세히 확인한 채무자의 생활 형편입니다. 예: 相談員が債務者の生活状況を丁寧に聞き取った。