下校

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 下校는 げこう로 읽는 명사이자 する와 결합하는 말로, 수업이나 학교 활동을 마치고 학교를 떠나는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 학생의 행동은 集団で下校する, 정해진 일정은 下校時刻처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 하교와 귀가
  • 下校는 학교에서 떠나는 데 초점이 있어, 그 뒤 집에 실제로 도착했다는 뜻까지 포함하지는 않습니다.
• 행동과 시각
  • 下校する는 학생의 행동이고 下校時刻는 그 행동이 예정된 시간을 가리킵니다.