喜ぶ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 喜ぶ는 よろこぶ로 읽는 자동사로, 좋은 소식이나 바라는 결과를 접해 기쁜 감정을 느끼거나 드러낸다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 기뻐하는 사람은 家族が喜ぶ, 그 사람이 기뻐할 대상은 祖父が喜ぶ贈り物처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 감정의 주체
  • 喜ぶ에서는 기쁨을 느끼는 사람이 주어이며, 선물 자체가 주어가 되는 구조가 아닙니다.
• 기뻐하다와 기쁘게 하다
  • 喜ぶ는 스스로 기뻐하는 자동사이고, 다른 사람을 기쁘게 만든다는 뜻은 喜ばせる처럼 사역형으로 나타냅니다.