強制

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 強制는 きょうせい로 읽는 명사이자 する와 결합하는 말로, 당사자의 뜻과 관계없이 행동이나 조치를 따르게 하는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 행동을 강요할 때는 参加を強制する, 조치의 성격을 나타낼 때는 強制移動처럼 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 강요와 권유
  • 強制는 선택을 권하는 정도가 아니라 본인의 의사와 무관하게 따르게 한다는 강한 의미입니다.
• 독립 명사와 복합어
  • 強制する는 강요하는 행위이고, 強制移動에서는 뒤 명사의 조치가 강제로 이루어짐을 나타냅니다.