島民

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 島民은 섬을 뜻하는 島와 주민을 뜻하는 民이 결합해, 한 섬에 사는 사람들을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 주민 집단은 島民が協力する, 전체 범위는 島民全員처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 장소와 주민
  • 島民은 섬이라는 장소가 아니라 그곳에 사는 사람을 가리키므로 행동이나 정보 전달의 주체·대상이 됩니다.
• 집단과 전원의 구별
  • 島民만으로 주민 집단을 말할 수 있지만, 한 명도 빠짐없는 범위는 島民全員처럼 따로 표시합니다.