開封

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 開封, 읽기는 かいふう이며 開(열다)와 封(봉하다)이 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 봉투·상자·포장처럼 닫거나 봉해 둔 것을 처음 여는 행위를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 내용물 사용보다 봉인의 해제
  • 두 예문의 사용형은 모두 開封입니다. 안의 물건을 꺼내거나 사용하는 전체 과정보다 봉해진 포장을 여는 첫 동작에 초점이 있습니다.
• 배송 상자와 수신인 전용 봉투
  • 届いた箱を開封する前に宛名を確認した。 — 도착한 상자를 개봉하기 전에 수신인 이름을 확인했다.
  • この封筒は本人が開封してください。 — 이 봉투는 본인이 열어 주세요.