真夏

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 真夏, 읽기는 まなつ이며 真(한창·바로 그때)과 夏(여름)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 더위가 가장 두드러지는 한여름 시기를 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 여름 전체보다 한창인 시기
  • 두 예문의 사용형은 모두 真夏입니다. 계절로서의 여름 전체보다 그 중심부의 매우 더운 때를 강조합니다.
• 낮 더위와 축제 일정
  • 真夏の昼は日陰でも暑かった。 — 한여름 낮은 그늘에서도 더웠다.
  • この祭りは毎年真夏に開かれる。 — 이 축제는 매년 한여름에 열린다.