感覚

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 感覚, 읽기는 かんかく이며 感(느끼다)과 覚(알아차리다·감지하다)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 몸이 자극을 느끼는 감각이나 경험을 통해 익힌 직관적인 느낌을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 감각 기능과 촉각 정보
  • 두 예문의 사용형은 모두 感覚입니다. 첫 예문은 손가락의 감각 능력, 둘째 예문은 연주에 활용하는 손의 촉각 정보를 뜻합니다.
• 찬물과 악기 연주의 장면
  • 冷たい水に触れて指の感覚が鈍くなった。 — 찬물에 닿아 손가락 감각이 둔해졌다.
  • この楽器は音を聞くだけでなく手の感覚も頼りにして弾く。 — 이 악기는 소리만 듣는 것이 아니라 손의 감각에도 의지해 연주한다.