糸電話

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 표기는 糸電話, 읽기는 いとでんわ이며 糸(실)와 電話(전화)가 결합한 명사입니다.
• 기본 쓰임: 두 개의 컵이나 통을 팽팽한 실로 연결해 소리를 전달하는 실 전화기입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 실의 진동으로 전하는 소리
  • 두 예문의 사용형은 모두 糸電話입니다. 전기 통신 기기가 아니라 컵과 실의 진동을 이용하는 간단한 장난감이나 실험 도구를 가리킵니다.
• 제작과 거리 시험
  • 紙コップと長い糸で糸電話を作った。 — 종이컵과 긴 실로 실 전화기를 만들었다.
  • 子どもたちは廊下の端と端で糸電話を試した。 — 아이들은 복도 양 끝에서 실 전화기를 시험했다.