宣誓

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 宣誓는 せんせい로 읽으며, 일정한 내용을 지키겠다고 엄숙히 약속하는 선서를 뜻하고 する를 붙이면 동사로 쓰입니다.
• 기본 쓰임: 선수가 공정하게 경기하겠다고 선서하거나 증인이 선서 뒤 사실을 진술하는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 약속 내용을 선서할 때
  • 宣誓した는 선수 대표가 정정당당하게 싸울 것을 엄숙히 약속했다는 뜻입니다. 예: 選手代表が正々堂々と戦うことを宣誓した。
• 선서 뒤 진술할 때
  • 宣誓の後는 증인이 알고 있는 사실을 말하기 전 선서를 마친 시점을 나타냅니다. 예: 証人は宣誓の後、知っている事実を話し始めた。