執念

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 執念은 しゅうねん으로 읽으며, 목표를 끝까지 놓지 않는 강한 집념을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 진상을 밝히려 조사를 계속하게 하는 의지와 선수가 마지막까지 포기하지 않아 역전을 만드는 힘을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 조사를 계속하게 할 때
  • 執念은 진상을 밝혀내겠다는 마음으로 조사를 이어 가게 하는 집념입니다. 예: 彼は真相を突き止めるという執念で調査を続けた。
• 역전을 만들어 낼 때
  • 執念은 선수가 끝까지 포기하지 않는 끈질긴 의지를 뜻합니다. 예: 最後まで諦めない選手の執念が逆転を生んだ。