独房

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 独房은 どくぼう으로 읽으며, 수감자를 혼자 가두는 독방이나 독거 감방을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 이야기 속 죄수가 갇힌 창문 없는 방과 자료관에 옛 모습으로 보존된 감방을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 죄수가 갇힐 때
  • 独房은 다른 수감자와 분리되어 혼자 갇히는 감방입니다. 예: 物語の囚人は窓のない独房に入れられた。
• 옛 시설이 보존될 때
  • 独房은 자료관에 당시 모습으로 남아 있는 옛 감방을 가리킵니다. 예: 資料館には昔の独房が当時の姿で残っている。