溶鉱炉

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 溶鉱炉는 ようこうろ로 읽으며, 철광석을 높은 온도에서 녹이는 용광로를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 공장에서 철광석을 녹이는 설비와 가동을 멈춘 뒤 내부를 점검하는 설비를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 철광석을 녹일 때
  • 溶鉱炉는 철광석을 고온에서 녹이는 데 사용하는 설비입니다. 예: 工場では溶鉱炉を使って鉄鉱石を高温で溶かします。
• 가동을 멈추고 점검할 때
  • 溶鉱炉는 가동을 중단한 뒤 작업원이 내부를 확인하는 대상이기도 합니다. 예: 操業を止めた溶鉱炉の内部を作業員が点検しました。