帰り

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 帰り는 かえり로 읽으며, 돌아가는 길이나 귀가를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 학교에서 돌아오는 길에 들르는 행동과 집으로 돌아가는 전철을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 돌아오는 길에 들를 때
  • 学校の帰り는 학교를 마치고 돌아오는 길을 뜻합니다. 예: 学校の帰りに図書館へ寄った。
• 돌아갈 때 타는 교통편
  • 帰りの電車는 목적지에서 돌아갈 때 이용하는 전철을 뜻합니다. 예: 帰りの電車は思ったより空いていた。