偵察機

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 偵察機는 ていさつき로 읽으며, 정보를 살피는 偵察과 항공기 機가 결합한 정찰기를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 작전 속 주체는 偵察機が様子を確認する, 기체의 부분은 偵察機の翼처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 偵察과 偵察機
  • 偵察은 정보를 수집하기 위해 살피는 임무·행위이고, 偵察機는 그 임무를 수행하도록 쓰이는 항공기입니다.
• 다른 항공기 분류와의 차이
  • 戦闘機·旅客機처럼 주된 역할에 따라 붙는 기종명이며, 잠시 주변을 살펴본 모든 항공기를 偵察機라고 하지는 않습니다.