反発

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 反発은 はんぱつ로 읽으며, 의견이나 변화에 맞서는 반발과 서로 밀어내는 반발력을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 사람들이 규칙 변경에 반대하는 반응과 두 자석이 서로 밀어내는 현상에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람이 반대할 때
  • 変更に反発する는 갑작스러운 변경을 받아들이지 않고 반대한다는 뜻입니다. 예: 急な規則変更に多くの会員が反発しました。
• 물체가 서로 밀어낼 때
  • 磁石が反発する는 두 자석이 서로 밀어내는 현상을 뜻합니다. 예: 二つの磁石が反発する様子を実験で確かめました。