子孫

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 子孫은 しそん으로 읽으며, 한 사람이나 생물의 뒤를 잇는 자손을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 창설자의 후손이 건물을 지키거나 이야기 속 존재가 후손에게 보물을 맡기는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 대를 이어 관리할 때
  • 創設者の子孫은 창설자의 혈통을 이어 온 후손을 가리킵니다. 예: 古い屋敷は今も創設者の子孫が守っています。
• 후대에 무언가를 맡길 때
  • 自分の子孫に託す는 자신의 후손에게 무언가를 맡긴다는 뜻입니다. 예: 物語の竜は自分の子孫に宝を託しました。