墓参り

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 墓参り는 はかまいり로 읽으며, 묘를 찾아가 고인을 기리는 성묘를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 가족과 함께 성묘하러 가거나 성묘 뒤에 고인의 추억을 나누는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 성묘하러 갈 때
  • 墓参りへ行く는 묘를 찾아가 기리는 일을 목적으로 이동한다는 뜻입니다. 예: 春の休みに家族で墓参りへ行きました。
• 성묘 뒤의 일
  • 墓参りの後는 성묘가 끝난 뒤의 시점을 나타냅니다. 예: 墓参りの後で祖父の思い出を皆で語りました。