縦書き

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 縦書き(たてがき)는 글자를 위에서 아래로 세로 방향으로 배열해 쓰는 세로쓰기를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 소설이 세로쓰기로 인쇄되거나 초대장의 받는 이 이름을 세로로 쓸 때 씁니다.
  • この小説は文字が縦書きで印刷されている。 — 이 소설은 글자가 세로쓰기로 인쇄되어 있다.
  • 招待状の宛名を縦書きにしてみた。 — 초대장의 받는 이 이름을 세로쓰기로 써 보았다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 세로쓰기 방식
  • 縦書きで印刷する에서는 인쇄 방식을 で로, 縦書きにする에서는 표기 방식을 세로쓰기로 정하는 결과를 に로 나타냅니다.