人権

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 人権(じんけん)은 사람이라면 누구나 지니며 부당하게 침해되어서는 안 되는 인권을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 수업에서 아동의 인권을 토론하거나 누구의 인권도 부당하게 침해해서는 안 된다고 말할 때 씁니다.
  • 授業で子どもの人権について話し合った。 — 수업에서 아동의 인권에 관해 토론했다.
  • 誰の人権も不当に侵してはならない。 — 누구의 인권도 부당하게 침해해서는 안 된다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 논의 대상과 침해 대상
  • 人権について話し合う에서는 인권이 논의 주제이고, 人権を侵す에서는 인권이 침해되는 대상입니다.