半袖

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 半袖는 はんそで로 읽으며, 팔꿈치보다 짧은 소매 또는 그런 옷차림인 반소매를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 겉옷을 벗어 반소매 차림이 되거나 반소매 위에 얇은 옷을 걸치는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 옷차림이 될 때
  • 半袖になる는 겉옷을 벗어 반소매 차림이 된다는 뜻입니다. 예: 暑かったので上着を脱いで半袖になった。
• 겹쳐 입을 때
  • 半袖の上に는 반소매 옷을 안쪽에 두고 그 위에 다른 옷을 입는다는 뜻입니다. 예: 朝は涼しいから、半袖の上に薄い服を羽織ろう。