特急

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 特急은 とっきゅう으로 읽으며, 정차역을 줄여 빠르게 운행하는 특급열차를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 다음 역에서 특급으로 갈아타거나 일부 역에 서지 않는 열차를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 갈아탈 때
  • 特急に乗り換える에서는 새로 타는 열차를 に로 표시합니다. 예: 次の駅で特急に乗り換える予定だ。
• 정차하지 않을 때
  • 特急は駅に止まらない는 특급열차가 도중의 특정 역을 통과한다는 뜻입니다. 예: この特急は途中の三つの駅には止まりません。