望み

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 望み는 のぞみ로 읽으며, 동사 望む에서 나온 명사로, 이루고 싶은 바람이나 좋은 결과의 가능성에 거는 희망을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 가능성에 대한 희망은 勝つ望み, 개인의 소망은 彼女の望みだ처럼 문맥으로 구별합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 희망과 바람
  • 결과가 가능하다고 보는 기대일 수도 있고, 삶에서 이루고 싶은 소원일 수도 있습니다.
• 자주 쓰는 결합
  • 가능성은 望みがある／ない, 포기하지 않는 태도는 望みを捨てない로 표현합니다.