購入費

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 購入費는 こうにゅうひ로 읽으며, 購入(구입)과 費(비용)가 결합한 명사로, 물건을 사기 위해 지출하는 비용을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 구매 대상은 机の購入費, 비용을 부담하는 주체는 学校が購入費を負担する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 値段과의 차이
  • 値段은 상품에 매겨진 가격이고, 購入費는 예산이나 회계에서 실제 구입에 드는 비용 항목입니다.
• 대상과 부담 주체
  • Aの購入費의 A는 사는 물건이며, 비용을 내는 사람·기관은 별도의 주어로 나타납니다.