禁句

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 禁句는 きんく로 읽으며, 특정 관계·집단·상황에서 입에 올리면 안 되는 말이나 화제를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 금기로 굳어진 상태는 禁句になっている, 금기로 취급하는 설정은 禁句として扱う처럼 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 법적 금지와의 차이
  • 반드시 법으로 금지된 말은 아니며, 가족 관계나 이야기 설정처럼 사회적·상황적 금기를 나타낼 수 있습니다.
• 상태와 취급
  • になる는 금기가 된 결과 상태이고 として扱う는 어떤 말을 금기로 분류해 다루는 행위입니다.