栓抜き

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 栓抜き는 せんぬき로 읽으며, 栓(마개)과 抜き(빼기)가 결합한 명사로, 병마개를 여는 도구입니다.
• 기본 쓰임: 도구로 쓰면 栓抜きで開ける, 정리하는 물건이면 栓抜きを戻す처럼 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 다른 개봉 도구
  • 병마개용 栓抜き와 통조림용 缶切り는 여는 대상과 구조가 다른 도구입니다.
• 수단과 목적어
  • で는 병을 여는 수단이고 を는 서랍으로 돌려놓는 물건 자체를 표시합니다.