引き継ぐ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 引き継ぐ는 ひきつぐ로 읽으며, 앞사람이 맡던 일·기술·사업을 이어받아 계속하는 타동사입니다.
• 기본 쓰임: 이어받는 대상은 仕事を引き継ぐ, 출발점은 先輩から引き継ぐ처럼 を와 から로 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 단순 전달과의 차이
  • 引き渡す가 물건이나 권한을 넘겨주는 행위에 가깝다면, 引き継ぐ는 받은 뒤 계속 맡는다는 의미가 강합니다.
• 업무와 계승
  • 업무 담당 변경뿐 아니라 스승의 기술과 가게처럼 장기간 이어지는 계승에도 쓸 수 있습니다.