竹串

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 竹串는 たけぐし로 읽으며, 대나무로 만든 가느다란 꼬치를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 채소를 꿰어 굽거나 구움 정도를 확인하려고 반죽에 찔러 보는 도구를 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 재료를 꿸 때
  • 竹串に刺す는 식재료를 대나무 꼬치에 꿴다는 뜻입니다. 예: 野菜を竹串に刺して焼いた。
• 구움 정도를 확인할 때
  • 竹串を生地に通す는 속까지 구워졌는지 확인하려고 꼬치를 반죽에 넣어 보는 행동입니다. 예: 焼き上がりを確かめるため竹串を生地に通した。