皮革

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 皮革은 ひかく로 읽으며, 동물의 가죽을 가공해 만든 재료인 피혁을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 가방의 재료를 설명하거나 공방에서 가죽을 염색하는 작업을 견학하는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 제품의 재료를 나타낼 때
  • 皮革で作られている는 제품이 가공된 가죽을 재료로 만들어졌다는 뜻입니다. 예: この鞄は柔らかな皮革で作られています。
• 가공 작업을 나타낼 때
  • 皮革を染める作業는 피혁에 색을 들이는 공정을 가리킵니다. 예: 工房で皮革を染める作業を見学しました。