今宵

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 今宵는 こよい로 읽으며, 오늘 밤·오늘 저녁을 가리키는 시간 표현입니다.
• 기본 쓰임: 오늘 밤의 계획을 화제로 삼거나 축제가 시작되는 시간을 문장 중간에 나타낼 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 밤을 화제로 삼을 때
  • 今宵は는 오늘 밤을 화제로 제시하고 그 시간에 할 일을 이어 말합니다. 예: 今宵は満月を眺めながら静かに過ごしましょう。
• 행사의 시작 시간
  • 祭りは今宵처럼 행사 뒤에 놓여 그 행사가 오늘 저녁 시작된다는 시간을 나타냅니다. 예: 祭りは今宵、城の広場で始まります。