審判員

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 審判員은 しんぱんいん으로 읽으며, 경기에서 판정을 내리고 진행을 관리하는 심판원을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 호루라기를 불어 경기를 멈추는 행동의 주체가 되거나 선수들이 기다리는 판정의 주체로 나타납니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 경기를 통제할 때
  • 審判員が는 호루라기를 불고 경기를 중단시킨 심판을 주어로 나타냅니다. 예: 審判員が笛を吹いて試合を止めた。
• 판정과 연결할 때
  • 審判員の判定은 선수들이 기다리는 심판원의 판정을 뜻합니다. 예: 選手たちは審判員の判定を静かに待った。