軒

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 軒는 이 항목에서 のき로 읽는 명사로, 지붕이 건물 바깥쪽으로 돌출된 가장자리인 처마를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 비를 피하는 장소는 店の軒で休む, 둥지가 붙은 위치는 家の軒に巣がある처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 지붕 전체가 아닌 돌출부
  • 건물 위를 덮는 지붕 전체가 아니라 벽 밖으로 나온 가장자리와 그 아래 공간에 초점이 있습니다.
• 다른 읽기의 단위와 구별
  • 집이나 가게 수를 세는 접미사 軒는 けん으로 읽을 수 있지만, 여기의 건축 부분은 のき입니다.