頼り

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 頼り는 たより로 읽으며 동사 頼る에서 이어진 명사로, 어려울 때 의지하는 사람·사물·단서를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 든든한 사람은 一番の頼りだ, 길잡이로 삼는 것은 地図だけを頼りに進む처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람과 정보
  • 언니는 도움을 기대할 수 있는 사람이고, 오래된 지도는 숲길을 찾는 데 의존한 유일한 정보입니다.
• 동음어 便り와 구별
  • 頼り는 의지할 대상을 뜻하지만 같은 읽기의 便り는 소식이나 편지를 뜻합니다.