英才

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 英才는 えいさい로 읽으며, 뛰어남을 나타내는 英과 재능 才가 결합해 탁월한 능력을 지닌 인재를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 여러 인재는 各地から英才を集める, 한 사람은 若い英才が課題を解く처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 재능과 사람
  • 추상적인 능력만 말하기보다 그 능력을 지닌 뛰어난 사람을 가리키므로 英才が解く처럼 사람의 행동 주체가 됩니다.
• 어린이로만 한정하지 않기
  • 영재 교육 문맥에서 어린이를 가리킬 수 있지만, 단어 자체는 반드시 아동만 뜻하지 않고 젊은 인재에도 씁니다.