聞き込み

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 聞き込み(ききこみ)는 사건·정보를 알아내려고 주변 사람들에게 차례로 질문하는 탐문 조사를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 탐정이 가게에서 탐문을 계속하거나 기자가 주민들을 상대로 조사할 때 씁니다.
  • 探偵は駅前の店で聞き込みを続けた。 — 탐정은 역 앞 가게에서 탐문을 계속했다.
  • 記者が周辺の住民に聞き込みを行った。 — 기자가 주변 주민들을 상대로 탐문 조사를 했다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 주변 사람을 통한 정보 수집
  • 聞き込み는 한 사람에게 단순히 질문하는 것보다 여러 관계자·주변 사람을 찾아다니며 정보를 모으는 조사에 초점이 있습니다.