労働組合

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 労働組合(ろうどうくみあい)은 노동자가 근로 조건과 권익을 위해 조직한 노동조합을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 노동조합이 근무 환경 개선을 요구하거나 회사 측과 협의하는 상황에 씁니다.
  • 労働組合は職場環境の改善を求めた。 — 노동조합은 직장 환경 개선을 요구했다.
  • 会社と労働組合の代表が話し合いを続けている。 — 회사와 노동조합 대표가 협의를 계속하고 있다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 조직과 대표자
  • 労働組合은 노동자 조직 전체이고, 労働組合の代表는 그 조직을 대표해 협의하는 사람을 가리킵니다.