発熱

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 発熱(はつねつ)은 기계 등이 열을 내는 발열 또는 몸에 열이 나는 증상을 뜻하는 명사이자 する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 기계의 열 발생과 사람이 열이 나는 두 문맥에 씁니다.
  • 機械の発熱が強いため電源を切った。 — 기계의 발열이 심해 전원을 껐다.
  • 物語の子どもは夜に発熱して学校を休んだ。 — 이야기 속 아이는 밤에 열이 나 학교를 쉬었다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 열 발생과 발열 증상
  • 기계가 주어이면 열을 만들어 내는 현상이고, 사람이 주어이면 체온이 올라 열이 난 상태를 나타냅니다.