姓

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 姓은 せい로 읽으며, 개인 이름과 구별되는 성·성씨를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 서식에서 이름 앞에 적는 성을 지시하거나 결혼 뒤에도 업무에서 이전 성을 쓰는 상황을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 이름과의 순서
  • 名の前に姓を書く는 서식에서 개인 이름보다 성을 먼저 적으라는 뜻입니다. 예: 申込書には名の前に姓を書いてください。
• 이전 성을 유지할 때
  • 以前の姓を仕事で使う는 결혼 뒤에도 업무상 이전 성씨를 사용한다는 뜻입니다. 예: 結婚後も以前の姓を仕事で使っている。