上げ底

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 上げ底은 あげぞこ로 읽으며, 용기의 바닥을 높이거나 내용·분량이 실제보다 많아 보이게 부풀리는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 상자의 물리적인 바닥을 높인 경우와 사진을 늘려 책의 분량을 부풀리는 경우에 모두 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 물리적인 바닥
  • 상자의 上げ底은 바닥을 높여 내용물이 실제보다 많아 보이는 구조를 가리킵니다. 예: 菓子箱は上げ底で、中身が実際より多く見えた。
• 분량 부풀리기
  • 本を上げ底にする는 사진 등을 늘려 책의 분량을 많아 보이게 하는 비유적인 쓰임입니다. 예: 写真を増やして本を上げ底にする案は退けた。