腐食

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 腐食는 ふしょく으로 읽는 명사이자 する 동사로, 금속 등의 표면이 환경의 영향으로 상하는 부식을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 부식되는 물질은 金属の柵が腐食する, 막아야 할 현상은 腐食を防ぐ처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 주체와 방지 대상
  • が는 실제로 부식된 금속 울타리를, を는 도료로 방지하려는 부식 현상을 표시합니다.
• 원인과 대책
  • 바닷바람은 부식의 원인으로, 도료는 표면 부식을 막는 대책으로 제시되어 역할이 다릅니다.