妙技

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 妙技(みょうぎ)는 보는 이를 감탄하게 하는 절묘하고 뛰어난 기술·묘기를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 곡예사의 묘기나 장인이 선보이는 숙련된 솜씨를 묘사할 때 씁니다.
  • 曲芸師の妙技に観客から拍手が起こった。 — 곡예사의 묘기에 관객들이 박수를 보냈다.
  • 職人は細い筆を自在に操る妙技を披露した。 — 장인은 가는 붓을 자유자재로 다루는 뛰어난 기술을 선보였다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 일반 기술과 감탄할 솜씨
  • 妙技는 단순히 기술이 있다는 뜻을 넘어 특히 절묘하고 뛰어난 솜씨나 재주를 높여 말합니다.