募金

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 募金(ぼきん)는 특정 목적을 위해 여러 사람에게서 돈을 모으는 모금을 뜻하는 명사이자 する 동사입니다.
• 기본 쓰임: 재난 지원 모금에 참여하거나 모은 돈의 사용처를 말할 때 씁니다.
  • 駅前で災害支援の募金に協力した。 — 역 앞에서 재난 지원 모금에 협력했다.
  • 文化祭の募金は図書の購入に使われた。 — 학교 축제의 모금액은 도서 구입에 쓰였다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 모금 활동과 기부 행위
  • 募金은 돈을 모으는 활동이나 그 모금액을 가리킬 수 있고, 寄付는 개인·단체가 돈이나 물품을 내놓는 기부에 초점이 있습니다.