綿菓子

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 綿菓子(わたがし)는 솜처럼 보이는 과자인 솜사탕을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 축제에서 사 주는 간식이나 입안에서 금세 녹는 성질을 묘사할 때 씁니다.
  • 祭りで父に大きな綿菓子を買ってもらった。 — 축제에서 아버지가 큰 솜사탕을 사 주셨다.
  • 綿菓子が口の中ですぐに溶けた。 — 솜사탕이 입안에서 금세 녹았다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 솜과 솜사탕
  • 綿은 솜을 뜻하지만 綿菓子는 솜처럼 보이는 과자입니다. 父に買ってもらう는 아버지가 화자를 위해 사 주었다는 수혜 표현입니다.