風呂

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 風呂(ふろ)는 몸을 씻고 담그는 목욕이나 목욕물을 담은 욕조를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 風呂に入る는 목욕하다라는 행위이고 風呂のお湯는 욕조에 담긴 물을 가리킵니다.
  • 仕事の後で温かい風呂に入った。 — 일을 마친 뒤 따뜻한 목욕을 했다.
  • 子どもが風呂のお湯に玩具を浮かべた。 — 아이가 욕조 물에 장난감을 띄웠다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 목욕과 욕조
  • 風呂는 문맥에 따라 목욕 행위나 욕조를 가리킵니다. 風呂に入る를 물리적인 용기 안으로 들어간다는 뜻으로만 해석하지 않습니다.