疑惑

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 疑惑(ぎわく)은 사실인지 분명하지 않은 일에 품는 의심이나 의혹을 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 기자가 의혹을 추적하거나 설명을 들은 뒤에도 의심이 남는 상황에 씁니다.
  • 小説の記者は会計をめぐる疑惑を追った。 — 소설 속 기자는 회계를 둘러싼 의혹을 쫓았다.
  • 本人の説明を聞いても疑惑は残った。 — 본인의 설명을 들어도 의혹은 남았다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 의혹과 확정된 사실
  • 疑惑은 의심이 제기된 상태이며 잘못이 확인되었다는 뜻은 아닙니다. 疑惑を追う와 疑惑が残る의 조사도 구분합니다.