叫び

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 叫び(さけび)는 큰 소리로 외치는 소리나 절박한 절규를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 도움을 청하는 외침이 들리거나 인물의 절규가 공간에 울리는 장면에 씁니다.
  • 森の奥から助けを求める叫びが聞こえた。 — 숲속 깊은 곳에서 도움을 청하는 외침이 들렸다.
  • 主人公の叫びが静かな劇場に響いた。 — 주인공의 절규가 조용한 극장에 울렸다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 외치는 행위와 외침
  • 叫ぶ는 외치다라는 동작이고 叫び는 그때 난 외침이나 절규를 가리키는 명사입니다. 감정의 강도는 주변 문맥으로 판단합니다.