無理

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 無理(むり)는 어떤 일이 불가능하거나 능력·상태를 넘어 지나치게 애쓰는 무리를 뜻하는 명사·나형용사입니다.
• 기본 쓰임: 無理だ로 불가능함을 판단하고 無理をする로 자신에게 지나친 부담을 주는 행동을 나타냅니다.
  • 重い荷物を一人で運ぶのは無理です。 — 무거운 짐을 혼자 옮기는 것은 불가능합니다.
  • 疲れているときは無理をせず、早めに休みます。 — 피곤할 때는 무리하지 않고 일찍 쉽니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 불가능과 과도한 노력
  • 無理です는 상황상 할 수 없다는 판단이고 無理をしない는 몸이나 능력에 지나친 부담을 주지 말라는 뜻입니다. 두 용법을 문맥으로 구분합니다.