守衛

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 守衛는 しゅえい로 읽는 명사로, 건물의 출입을 확인하고 주변을 지키거나 순찰하는 수위·경비원을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 출입 확인 상대는 入口の守衛に見せる, 순찰 주체는 二人の守衛が巡回する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람과 보안 설비
  • 예약표를 확인하거나 건물 주변을 도는 사람을 가리키며 경비 시스템이나 경비 업무 자체의 명칭이 아닙니다.
• 인원 표현
  • 二人の守衛처럼 사람 수는 人으로 세고, 夜間は는 순찰이 이루어지는 시간대를 화제로 삼습니다.